СТАТУС И ФОРМАТ КОНКУРСА

 Международный  творческий конкурс «Мы - Дети Нефтяников» - проект Некоммерческого Партнерства Популяризации достижений науки и техники "Мир Науки".

УЧРЕДИТЕЛИ КОНКУРСА

Некоммерческое Партнерство Популяризации достижений науки и техники "Мир Науки"

ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА

Конкурс "Мы - Дети Нефтяников" преследует цель развития творческих способностей у подрастающего поколения, содействия профессиональной ориентации школьников и выбору своей будущей профессии в нефтяной сфере, появлению новых трудовых династий.

В рамках Конкурса решаются задачи:

• Знакомство детей с профессией родителей и основными технологиями работы нефтяной сферы
  • Знакомство детей с профессией родителей и основными технологиями работы нефтяной сферы
  • Популяризация профессий нефтяной отрасли
  • Популяризация достижений науки и техники нефтяной сферы
• Популяризация профессий нефтяной отрасли
• Популяризация достижений науки и техники нефтяной сферы

СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

Конкурс стартует 01июня  2010 года в Международный День защиты детей.         

В течение года присланные на Конкурс работы экспонируются на крупных российских и международных нефтегазовых мероприятиях в соответствии с планом Оргкомитета.

На мероприятиях организуется экспозиция работ Участников, конкурс зрительских симпатий конкретного мероприятия, с вручением специальных дипломов призов и подарков.

Конкурс, в том числе, может проводиться в компаниях-участниках и их филиалах. Лучшие работы по решению компаний или Жюри корпоративных конкурсов присылаются в Оргкомитет Международного творческого конкурса "Мы - Дети Нефтяников".

Предоставление заявок и работ участников Конкурса от юридических лиц в Оргкомитет Конкурса - с  01 июня по 15 октября 2010 года.

Торжественная церемония  проводится на Московской международной выставке и конференции SPE 2010.

УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ

Компанией-участником Конкурса "Мы - Дети Нефтяников" считается организация с любой формой образования юридического лица, имеющая деловые интересы в нефтяной сфере, предоставившая работы детей на Конкурс и внесшая организационный взнос в размере:

• компании малого бизнеса - 10 000,00 рублей
• компании среднего бизнеса - 50 000,00 рублей
• крупные компании - 100 000,00 рублей
• холдинги и транснациональные корпорации - в индивидуальном порядке.
• иностранные компании и представительства - в индивидуальном порядке.
• государства -  в индивидуальном порядке

К участию в Конкурсе приглашаются дети сотрудников Компаний-участников без ограничения возраста, чьи родители трудятся в нефтедобывающей, нефтеперерабатывающей отрасли промышленности и предоставляющие оборудование, материалы и всеобъемлющий комплекс услуг для нефтяной сферы.

Участники Конкурса имеют право посещать все мероприятия, проводимые в рамках Конкурса "Мы - Дети Нефтяников".

Победители и призеры Конкурса имеют право использовать Дипломы, награды и призы Конкурса для популяризации личных достижений, указывать в резюме и т.п. Работы победителей и призеров Конкурса будут представлены на официальном сайте НП "Мир Науки", на сайтах официальных партнеров и спонсоров Конкурса "Мы - Дети Нефтяников", а также войдут в каталоги, буклеты, календари и другие виды носителей информации о Конкурсе и с символикой Конкурса.

ПАРТНЕРЫ И СПОНСОРЫ КОНКУРСА

Участие компании в Конкурсе в качестве Партнера или Спонсора возможно при выполнении следующих условий:

• подписании Договора о взаимовыгодном сотрудничестве в рамках проведения Конкурса
• выполнении условий Договора о взаимовыгодном сотрудничестве в рамках проведения Конкурса

Условия для реализации взаимодействия разрабатываются индивидуально для каждой компании с учетом новейших разработок и авторских открытий и программ НП "Мир Науки" в области популяризации деятельности компании-Партнера, особенно в области достижений науки и техники и внедрения их в производство, что может максимально способствовать достижению коммерческих целей компании-партнера.

Для участия компании в Конкурсе в качестве Спонсора, Оргкомитет утвердил стандартный пакет предложений (Спонсорский пакет) Но для каждого Спонсора мы готовы разработать индивидуальное предложение для максимального достижения целей Спонсора в случае его участия в Конкурсе.

НОМИНАЦИИ КОНКУРСА

• Я горжусь своей семьей
• Трудовая династия
• Моя будущая профессия
• Образ НЕФТЯНИКА
• НЕФТЯНЫЕ СИМВОЛЫ
• Россия - нефтяная держава

КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ РАБОТ

Оргкомитет проводит распределение работ, предоставленных на Конкурс, по видам творчества, по возрастным категориям и направляет для оценки в Жюри Конкурса. Жюри оценивает работы по десятибалльной системе, руководствуясь следующими критериями:

• соответствие работы заявленной номинации
• смелость идеи и оригинальность творческого решения
• технологичность решений реализации идеи
• гармоничность отраслевой, технической и художественной составляющей творческой работы
• эстетическое восприятие творческой работы

Оргкомитет определяет Лауреатов по системе рейтингового голосования.

НАГРАДЫ

Оргкомитет утвердил следующие награды Конкурса:

• Дипломы Лауреатов по номинациям
• Призы по номинациям
• Специальные призы
• Дипломы Участников для юридических и физических лиц

ПРИЕМ РАБОТ НА КОНКУРС

Заявки на участие в Конкурсе "Мы - Дети Нефтяников" оформляются на бланке организации-участника в свободной форме и направляются в Оргкомитет до 19 сентября 2008г. Прием работ победителей Первого тура Конкурса производится до 19 сентября 2008 года в Оргкомитете по адресу:

При сдаче работ на Конкурс необходимо предоставить следующее:

• Работу, согласно номинации и ее фотографию в электронном виде
• На обратной стороне рисунков, скульптур, фотографий и других видов изобразительного творчества необходимо сделать наклейки с указанием имени и фамилии автора, даты его рождения, названием работы, выбранной номинации, контактного телефона автора и организации участника
• На электронном носителе необходимо представить сопроводительную записку с краткой биографией автора 4-5 строк (можно в форме эссе), цветное фото автора, адрес, контактный телефон и e-mail
• На электронном носителе информацию о предприятии, направившем работу: почтовый адрес, телефон, факс, e-mail, ФИО и полное название должности руководителя предприятия, ФИО и координаты, ответственного за проведение Конкурса

Перевод организационного взноса производится на счет Оргкомитета до 19 сентября 2008 года по следующим реквизитам:

Назначение платежа "Организационный взнос участника Конкурса "Мы - Дети Нефтяников", НДС не облагается.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

• Работы и электронные носители, предоставленные на Конкурс, не возвращаются.
• Авторские прав на все работы, присланные на Конкурс, каждый участник передает Оргкомитету Конкурса, в соответствии с действующим законодательством РФ.
• Работы участников Конкурса далее передаются для участия во Всероссийском творческом Конкурсе "Образы Науки".
• Работы участников Конкурса экспонируются на всевозможных отечественных, международных и зарубежных выставках, с указанием авторских реквизитов: ФИО, возраст, название работы, номинация и город проживания автора.
• Информация о выставках размещается на сайте НП "Мир Науки" www.mirnauki.ru.
• Участнику Конкурса, чьи работы экспонировались на выставках, по запросу высылается диплом.

И.Г. Терентьева

STATUS AND FORMAT OF THE CONTEST

 The International creative contest “We are the Children of Oilmen” is a project of the Noncommercial Partnership of Popularization of scientific and technological achievements “Mir Nauki”.

INITIATOR OF THE CONTEST

Noncommercial Partnership of Popularization of scientific and technological achievements “Mir Nauki”.

GOALS AND OBJECTIVES OF THE CONTEST

The main objective of the International creative contest “We are the Children of Oilmen” is awakening the interest of the younger generation to choose a profession in one of the most important sectors of the world economy, the oil and gas sector, forming a creative environment for early professional orientation of schoolchildren.

The Contest solves the following problems:

• Introduces the children into their parents’ profession and to the main technologies of oil and gas sector
• Promotes the professions of the oil and gas sector
• Popularizes science and technology of oil and gas sector
• Forms a positive image of countries and companies taking part in the Contest

CONTEST PERIOD

The Contest starts on June 1, 2010, the International Children's Day.

During the year, the submitted works are exhibited at the major Russian and international oil and gas events, according to the plan of the Organizing Committee.

At every event, an exhibition of submitted works will be organized; an Audience Choice Award, special diplomas, prizes and gifts will be awarded.

The Contest, as well, may be realized in the exhibiting companies and their affiliates. The best works chosen by the companies or corporate contest jury will be sent to the Organizing Committee of the International creative contest “We are the Children of Oilmen”.

Applications and works from legal persons are accepted from June 1, 2010 till October 15, 2010.

The solemn ceremony will take place at the Russian Oil & Gas Technical Conference and Exhibition SPE 2010.

ARRANGEMENT FEES

A Participant of the Contest is a company of any form of legal entity with business interests in the oil sector, which has submitted the children’s works and paid the arrangement fee in the amount of:

• Small business - 10 000,00 rubles
• Medium-sized business - 50 000,00 rubles
• Major companies - 100 000,00 rubles
• Holding and transnational corporations - individually
• Foreign companies and regional offices - individually
• Countries -  individually

The Contest is open to children of employees of the companies, without restriction of age, whose parents work in the oil and gas producing, refining industries, and providing equipment, materials and complete services for the oil and gas sector.

Contestants may attend all events related to the Contest.

Contest winners can use Diplomas, awards and prizes to promote their personal achievements, mention then in the curriculum vitae, etc.

Works of the Contest winners will be presented at the official site of NP “Mir Nauki” www.mirnauki.ru, sites of official partners and sponsors of the Contest, and will be included in catalogs, brochures, calendars and other media related to the Contest, approved by the Organizing Committee.

PARTNERS AND SPONSORS OF THE CONTEST

A company may take part in the Contest as a Partner or Sponsor subject to the following conditions:

• Sign an Agreement on mutually beneficial cooperation in the framework of the Contest
• Abide by the Agreement on mutually beneficial cooperation in the framework of the Contest

Cooperation conditions are developed individually for each partner, using the latest authoring and programming of NP “Mir Nauki” to promote the activities of the Partner Company. Particular preference is given to companies intended to popularize scientific and technological achievements in the oil and gas sector to introduce them into the process of production; this can contribute greatly to achieve the business objectives of the Partner Company.

For the company's support of the Contest as Sponsor, the Organizing Committee has approved a standard package of proposals (The Sponsorship package); but each Sponsor has an opportunity to develop an individual program of cooperation to maximize the achievement of his objectives at the events during the year and at the Contest Laureates and Winners award ceremony.

Partners and Sponsors, by agreement with the Organizing Committee, may establish a special prize and develop conditions of its award. In this case, all costs of this project fall on the side of the initiator.

NOMINATIONS FOR THE CONTEST

• I am proud of my family
• Labor dynasty
• My future profession
• The Oil Industry Worker’s Image
• Oil Symbols
• My country is an oil power

EVALUATION CRITERIA

The Organizing Committee distributes submitted works by nomination, forms of art, age, and hands them over to the Contest Jury for evaluation. The Jury evaluates the works on a ten-point system, according to the following criteria:

• Compliance with the declared nomination
• Bold idea and original creative solution
• Technological solutions in implementing ideas
• Accord of industrial, technical and artistic components of the work
• Aesthetic appearance of the creative work

Laureates will be chosen by the Organizing Committee by preferential voting

AWARDS

The Organizing Committee has approved the following awards:

• Laureates Diplomas by nominations
• Prizes by nominations
• Special prizes
• Participant Diplomas for legal and natural persons

CONTEST SUBMISSION

Applications for participation in the Contest should be written on the form of the participating company in free format and sent to the Organizing Committee from June 1, 2010 till October 15, 2010.

Works of winners of the first (corporate) round of the Contest are accepted until October 15, 2010 by the Organizing Committee at:

125047, PO box 338, Russia, Moscow, Miusskaya square, 6, bldg. 3, of. 115. NP “Mir Nauki” Contacts: +7 495 250-6178, info@mirnauki.ru, http://www.mirnauki.ru

By submission of the works to the Contest, the following must be provided:

• Work, by nomination, and its photo in digital form
• On the reverse side of drawings, sculptures, photographs, and other works of fine art, stickers with the title and author's name, date of birth, chosen nomination, contact telephone number of the author and of the participating organization
• Accompanying note with a brief biography of the author in 4-5 sentences (possibly in form of essays), color photo, address, telephone number and e-mail should be provided on electronic media
• Information about the company that submitted the work: postal address, phone, fax, e-mail, name and full title of the head of the company, name and contacts of the responsible for the Contest, on electronic media
• List of submitted works indicating name of the author, date of birth, number of work, address and contacts of the author, address and contacts of the participating organization, e-mail, on electronic media

At the time of submitting the works, the arrangement fee must be transferred to the account of the Organizing Committee using the following account details:

Purpose of payment "Donation for the development of the contest “We are the Children of Oilmen””, not subject to VAT. 

Payment of the arrangement fee under contract is discussed individually.

IMPORTANT INFORMATION

• Works and electronic media submitted to the Contest will not be returned
• Contestants transmit to the Organizing Committee, in accordance with current legislation of Russia, full rights to all work submitted for the Contest
• Contestants’ works will be exhibited at various national, international and foreign exhibitions, showing the author's details: name, age, job, nomination, city and country of residence of the author, and also the name of the company that provided the work
• Information about the exhibitions with a list of exposed works will be located on the site of NP “Mir Nauki” at: www.mirnauki.ru.
• In the course of a year, the Organizing Committee sends special diplomas, prizes and gifts to the winners of the Audience Choice Award and special prizes.
• Contestants, whose works were exhibited, but who didn’t win any prize, can request a diploma of participant.

I.G. Terentieva